房山律师事务所
肖会与刘铭红北京中力和祺投资管理有限公司生命权健康权身体权纠纷一审民事判决书

北京市丰台区人民法院

民 事 判 决 书

(2016)京0106民初22082号

原告:肖会,女,1984年2月1日出生,住北京市丰台区。

委托诉讼代理人:于斌斌(系肖会之夫)。

委托诉讼代理人:杨德君,男,1971年4月18日出生,住北京市海淀区,江苏省丰县欢口镇周堂村民委员会推荐。

被告:北京中力和祺投资管理有限公司,住所地北京市丰台区京开路新发地桥西侧新发地农副产品批发市场综合交易大楼四层6288号。

法定代表人:吴上岳,总经理。

委托诉讼代理人:于常彬,北京安科律师事务所律师。

委托诉讼代理人:张猛,北京安科律师事务所实习律师。

被告:刘铭红,女,1971年9月27日出生,北京铭红商贸有限公司法定代表人,住北京市丰台区。

原告肖会与被告北京中力和祺投资管理有限公司(以下简称中力和祺公司)、刘铭红健康权、身体权纠纷一案,本院于2016年10月14日立案后,依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。原告肖会的委托诉讼代理人于斌斌、杨德君,被告中力和祺公司的委托诉讼代理人于常彬,被告刘铭红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

肖会向本院提出诉讼请求:1.二被告连带向原告支付医疗费74092元、误工费42516元、残疾赔偿金105718元、护理费18000元、住院伙食补助费900元、营养费4500元、后续治疗费10000元、交通费300元、精神损害抚慰金8000元,合计264026元;2.本案诉讼费、鉴定费由二被告承担。事实和理由:2016年9月4日早上7点15分左右,原告去北京市丰台区京开路新发地桥西侧新发地农副产品批发市场正常上班,原告租赁的摊位在该市场三层的3095号,途中路过刘铭红的摊位3131号门口时滑倒、右腿剧痛无法活动,摔倒后才发现地上全是香油,是刘铭红其搬运自家经营的农副产品时将香油打翻在公共区域而末及时清。在原告大声求救下几位客户跑来帮原告把鞋脱掉,围观群众帮忙叫了急救车将原告送至北京丰台右安门医院就诊。原告于2016年9月4日在北京丰台右安门医院住院,至2016年9月12日出院,经医院诊断为右胫腓骨骨折、右踝关节骨折、右小腿软组织损伤。原告出院后与二被告协商多次无果,原告认为刘铭红未将其打翻在公共区域的香油及时清理干净给路过的行人造成人身损害已属于侵权,中力和祺公司作为市场管理方未依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条之规定尽安全保障义务,故二被告应对原告的人身损害承担全部赔责任。

中力和祺公司辩称:肖会摔倒的地点是在刘铭红的摊位,并非公共区域,是在刘铭红的管理范围,中力和祺公司对该区域没有安全管理义务。肖会摔倒是香油打翻后路面滑导致的,中力和祺公司对此没有过错,不同意承担赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条的立法本意是保护消费者或公共场所使用人的人身安全,在相关人员未能承担责任的情况下,由公共场所的管理人承担的补充责任,肖会不是消费者,《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条不适用于本案。肖会主张的工资数额过高,且没有纳税证明,误工费的期限由法院酌定,护理费、营养费由法院酌定。

刘铭红辩称:肖会摔倒的位置是过道,属于公共场所,3131是一个库房,不仅我一个人在里面放东西,而且我放的都是一些干货,没有香油,香油不是我打翻的。

肖会围绕诉讼请求提交照片、院前急救费用明细清单、救护车收费专用收据、出院记录、诊断证明、急诊病历、医疗费票据、检查报告、结婚证、租房协议、暂住证、证明、租赁协议书、出生医学证明;中力和祺公司提交证明、租赁协议;本院组织双方当事人进行了证据交换和质证。对双方当事人无异议的照片、院前急救费用明细清单、救护车收费专用收据、医疗费票据、租赁协议书、出生医学证明、租赁协议,本院予以确认并在卷佐证。

根据当事人陈述和经审查确认的证据,本院认定事实如下:肖会,1984年2月出生,系农业家庭户口。刘铭红租赁中力和祺公司经营的新发地综合交易大楼的3131号摊位作为库房使用。2016年9月4日上午7点多,肖会经过3131摊位门前时因地面遗洒的香油滑倒受伤,后肖会被送往北京丰台右安门医院住院治疗,经诊断为:右胫腓骨骨折、右踝关节骨折、右小腿软组织损伤。同月12日,肖会出院,共住院8天,肖会自付医疗费75772.41元、救护车费78元。

庭审中,肖会提交其与于斌斌的结婚证、于斌斌与杨久梅签署的就天骄俊园小区4号楼2单元202房间的租房协议、肖会2015年5月21日至2016年5月20日的暂住证、唐红梅与中力和祺公司签署的就2095号摊位的租赁协议以及唐红梅出具的和肖会合作摊位合伙做生意的证明,拟证明肖会虽系农业家庭户口,但其长期生活在北京,且收入来源于北京,故各项损失应按照城镇居民标准计算。二被告对该证明目的不予认可。

本案诉讼过程中,肖会申请对其伤残等级、护理期、营养期、误工期进行鉴定,经北京市高级人民法院随机确定,北京中衡司法鉴定所为本案鉴定机构,该中心于2017年4月11日出具的《司法鉴定意见书》载明:肖会的伤残等级为十级,误工期150-180日、护理期60-90日、营养期60-90日。肖会支付鉴定费4550元。

庭审中,肖会及刘铭红均表示新发地综合交易大楼的通道的卫生由中力和祺公司负责。

本院认为:肖会经过刘铭红租用的3131摊位时,门前遗洒香油未及时清扫滑倒摔伤,刘铭红作为3131摊位的实际使用人,未尽到安全保障义务,应对肖会的损失承担赔偿责任;中力和祺公司作为新发地综合交易大楼的管理者,对公共过道的卫生负有管理责任,其亦未尽到安全保障义务,也应对肖会的损失承担赔偿责任;作为完全民事行为能力人,肖会行走时应尽到谨慎注意义务,故其自身也应承担一定的责任;综上,本院确定刘铭红的责任比例为40%、中力和祺公司的责任比例为30%。肖会主张的医疗费合法有据,本院予以确认。肖会虽系农业家庭户口,但根据其提交的证据可认定其经常居住地和收入来源地均为城市,故其要求按照城镇居民标准计算残疾赔偿金符合法律规定,本院予以支持。肖会的住院伙食补助费本院依法确认为800元。本院结合肖会的伤情、收入情况、护理人员收入情况及鉴定结论,确定其误工费为22000元、护理费为10000元、营养费为3750元。本院结合肖会就医情况,对其主张的300交通费予以确认。上述各项费用,刘铭红按照40%承担赔偿责任责任,中力和祺公司按照30%承担赔偿责任。肖会主张的精神损害抚慰金数额过高,具体数额由本院依法确认。肖会主张的后续治疗费尚未实际发生,可待实际发生后另行主张。综上所述,依照《中华人民共和国侵权责任法》第第六条、第十六条、第二十二条、第三十七条之规定,判决如下:

一、刘铭红于本判决生效后七日内赔偿肖会医疗费30340.16元、误工费8800元、护理费4000元、营养费1500元、残疾赔偿金42287.20元、住院伙食补助费320元、交通费120元、精神损害抚慰金3000元,合计90367.36元;

二、北京中力和祺投资管理有限公司于本判决生效后七日内赔偿肖会医疗费22755.12元、误工费6600元、护理费3000元、营养费1125元、残疾赔偿金31715.40元、住院伙食补助费240元、交通费90元、精神损害抚慰金2000元,合计67525.52元;

三、驳回肖会的其他诉讼请求。

如果未能按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费5260元,由肖会负担2115元(已交纳),由刘铭红负担1800元(于本判决生效后七日内交纳),由北京中力和祺投资管理有限公司负担1345元(于本判决生效后七日内交纳)。

鉴定费4550元,由刘铭红负担2550元(于本判决生效后七日内向肖会支付),由北京中力和祺投资管理有限公司负担2000元(于本判决生效后七日内向肖会支付)。

如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本,上诉于北京市第二中级人民法院。

审 判 长  郑 娟

人民陪审员  张克敏

人民陪审员  王素林

二〇一七年六月十二日

书 记 员  刘 畅

家庭暴力怎么处理 房屋律师咨询 律师咨询免费 律师事务所刑事 律师咨询 找刑事律师 刑事律师 工伤赔偿标准 离婚律师咨询 律师事务所 法律咨询免费 律师 咨询刑事律师 离婚孩子抚养权怎么算 法律咨询 欠钱不还最有效的方法 刑事律师咨询 找律师 专业刑事案律师 律师咨询电话 刑事律师事务所 离婚律师 交通事故赔偿标准 法律 寻衅滋事 购房律师在线咨询 好律师 刑事案律师 专业律师 房产律师咨询 律师费用收取标准 有名律师事务所 问律师 诈骗 在线咨询 免费24小时律师咨询 一般请个律师多少钱 继承法继承顺序及分配比例 律师怎么收费 在线律师 律师事务所好 律师事务所专业 律师事务所免费咨询 律师咨询在线 附近律师事务所 网上律师 咨询律师事务所 事务所律师 律师多少钱 律师费用 有名的刑事律师 在线刑事律师 借钱不还怎么办最有效的方法 请律师费用多少钱 请辩护律师 律师收费标准 律师事务所有 民间借贷合法利息 欠钱不还多少钱可以起诉 律师排名 抚养费标准 律师网 破产法 在线咨询律师 请律师一般多少钱 民间借贷 比较有名的律师事务所 比较好的律师事务所 民间借贷司法解释 知名的律师事务所 拘留最长时间是多久 咨询律师 律师费用是多少 京师律师事务所 著名律师排行榜 免费律师咨询 律师事务所咨询在线 律师在线咨询 刑事拘留一般多少天 拘留 律师咨询公司 律师费一般多少钱 律师免费咨询电话 律师事务所律师 在线律师咨询 拘留15天会有案底吗 民间借贷纠纷立案后一般怎么处理 哪里有律师事务所 正规律师事务所 劳动仲裁需要请律师吗 律师咨询在线解答 违约金赔偿标准 借钱不还怎样起诉 好的律师事务所 律师事务所律师咨询 著名的律师事务所 合同律师咨询 律师免费咨询 继承房产过户需要多少费用 欠款咨询律师 律师在在线咨询 在线律师免费询问 咨询律师免费 危险驾驶罪量刑标准 律师事咨询 医疗纠纷律师网 企业律师咨询 合同纠纷最有效的处理 知名律师 故意伤害罪怎样判刑 律师事务所附近 欠钱不还如何起诉 一般民事诉讼律师费多少 合同违约赔偿标准 律师在线咨询网 免费法律咨询热线 欠款多少可以起诉 免费法律咨询 债务律师咨询 找知名律师 律师在线 请一个律师大约要多少钱 一般律师怎么收费的 想咨询律师 咨询律师要多少钱 律师事务所附近哪里有 律师在线询问 律师事务所哪些好 医疗事故赔偿标准 好一点的律师事务所 律师服务所 律师咨询网 破产清算赔偿顺序 著名律师事务所 离婚律师咨询免费 律师事务所企业 违建拆除有补偿吗 免费律师咨询在线 律师在线咨询免费 律师事务所收费 律师专业 债务律师在线咨询 故意伤害 医疗事故处理条例 刑事案件辩护律师 法律咨询律师在线 交通肇事致人死亡是否要追究刑事责任 土地征用法 刑事案件律师费用收取标准 免费咨询律师 在线找律师咨询 遗产继承 人身损害赔偿 律师事务所在线咨询 继承人顺序 附近的律师咨询 律师网在线咨询 专业律师在线咨询 律师一般多少钱 免费医生在线咨询 哪个律师事务所好 拘留所可以保释吗 律师事务所十强品牌 律师事务所电话 律师事务所排名 请律师要多少钱 律师事务所法律咨询 找律师咨询问题 刑事拘留怎么办取保 咨询律师电话 律师费 故意伤害致人死亡 律师所咨询电话 免费的法律咨询平台 哪个律师好 土地征收 在线律师即时咨询 风险代理律师收费标准 律师事务所咨询 网上律师咨询 故意伤人轻伤怎么处理 免费律师 起诉律师费 民间借贷不还钱怎么办 找个律师事务所 请个律师需要多少钱 公司律师咨询 合同纠纷 刑事拘留后会被判刑吗 宅基地继承最新政策2020 请律师收费标准 在线咨询律师网 免费律师在线解答 请律师费用怎么算 盗窃多少金额可以判刑 想找个律师咨询 破产清算 法律咨询热线 律师有辩护 律师事务所咨询电话 免费问律师 破产重组 赔偿金如何计算 律师在线咨询工伤 侵权赔偿标准 违建强拆执法流程 寻衅滋事刑事拘留一般多少天 民事律师事务所 律师电话在线咨询 律师咨询律师在线 免费律师在线咨询 律师费一般是多少 故意伤害致人轻伤怎么判 法律援助打官司靠谱吗 免费法律咨询在线交谈 找律师打官司费用是怎么收的 有免费律师咨询吗 民间借贷纠纷 律师律师事务所 破产清算程序 律师服务咨询 律师怎么收费的 附近有没有律师咨询 网上律师免费咨询 家庭暴力起诉离婚 律师电话咨询 律师在线解答免费 找律师询问 工伤律师网 家庭暴力怎样解决 风险代理 免费法律咨询平台 免费律师咨询电话 律师如何收费 在线律师咨询网 律师解答 法律援助中心律师 法律咨询免费咨询电话 医疗事故鉴定流程 法律在线咨询 提供律师在线咨询服务 律师咨询律师 什么是刑事案件 咨询婚姻律师 律所 免费的律师咨询 生产销售有毒有害食品罪 工程款拖欠找哪个部门 网上咨询律师 寻衅滋事怎么量刑 家庭暴力的法律后果 律师询问 欠钱不给怎么解决 在线律师在线咨询 律师辩护 免费律师咨询房产 请律师辩护 十大律师事务所 在线咨询律师免费 律师律师咨询 律师事务 破产重组债务怎么处理 律师的收费标准 刑事案件包括哪些 找个律师 找个律师咨询一下 咨询律师收费 律师网咨询 撞人逃逸怎么处罚 全国知名律师事务所 想咨询一下律师 工程款拖欠怎么办 过失杀人罪量刑标准 过失杀人罪量刑标准 交通事故理赔律师咨询 土地赔偿款 首都律师 如何咨询律师 法律免费咨询 公司破产清算程序 公房承租人死亡后继承问题 仲裁律师咨询 工伤律师咨询在线 一般律师咨询费 合同律师在线咨询 宅基地拆按人口赔偿还是面积 律师咨询费 找个律师咨询点事 故意伤害罪赔偿标准 律师在线解答 赔偿金 劳动法律免费咨询 没钱请不起律师怎么办 律师咨询免费事务所 如何找律师咨询 律师辩护律师 工程款拖欠多久可以起诉 律师事务所排行榜 在线律师询问 房屋租赁合同纠纷 律师所咨询 买房律师咨询 律师来了 聘请律师要多少钱 土地征收补偿费标准 请律师一般要多少钱 免费法律咨询律师电话 免费律师咨询平台24 有律师在线咨询吗 找律师咨询 土地咨询律师 网上律师在线咨询 故意伤人 医疗事故分几级 专业律师咨询 婚姻法律师咨询免费热线 律师的收费标准是多少 附近的律师事务所 故意损坏他人财物罪立案标准 合同律师 拘留会通知家属吗 律师所 在线法律咨询免费 法律热线12348法律咨询 律师咨 买卖合同纠纷的诉讼时效 刑事拘留期限 房屋买卖律师服务咨询 房屋征收与补偿标准 律师排行榜 律师在线咨询电话 律师咨询处 哪里有免费的律师咨询 法律援助律师 故意伤害罪坐牢不赔偿 故意伤害罪坐牢不赔偿 继承法咨询 律师咨询费多少钱 网上律师在线咨询免费 法律援助中心在线咨询 法律在线法律咨询免费 故意泄露国家秘密罪 过失伤害罪 婚姻法律咨询 线上律师咨询 有罪 有罪 律师热线咨询 律师诉讼费 刑事案件律师 律师事务所公司 找律师咨询问题要多少钱 故意损害财物罪 找个律师咨询 请律师 全国免费法律咨询电话 在线法律咨询 故意毁坏公私财物罪 可以免费咨询律师吗 离婚法律咨询 免费律师电话 生产销售假冒伪劣产品罪 寻衅滋事怎么定罪 在线咨询律师马上回答 电话咨询律师 公房动迁补偿如何分配 律师咨询免费热线 免费法律咨询电话 法律咨询网 公司律师事务所 故意伤害致人重伤量刑 好的律师事务所有哪些 好律师在线咨询免费 律师询问在线 医疗事故代理律师 中国律师 法律在线咨询免费 法律咨询公司 抚养费纠纷 免费咨询律师电话 土地征收法律规定 刑事拘留一般多少天可以放出来 医疗事故鉴定机构 法律顾问免费咨询 故意伤人罪怎么判 律师电话咨询免费热线 律师咨询费用 律师咨询平台 违建房屋拆除有补偿吗 刑事拘留请律师管用吗 找知名辩护律师 中国十大律师事务所 金道律师事务所 律师案件咨询 律师咨询律师咨询 买房律师咨询电话 买房律师咨询电话 网上律师事务所咨询